海兽制作公司
导演冢本晋也
我们需要一个大的照相机！ 我们需要一个强大的闪光！
你需要为你的身体感到骄傲，记住这一点。
一个大相机和一个大的闪光灯，嗯？
我发现了一个很好的餐馆，我们应该去看看。 -再见。
井口先生，你为什么不做一个新的项目呢？ -不
好吧，你可以走了。
你确定会去, 井口先生？
那么，无论如何，我希望明天会看到你的东西。
你好，我是你的[心对心热线]电话服务！
喂？
我想自杀。
[六月之蛇]
一旦你找到梦想，你一定要去争取它！
你不必为此担心。
我可以帮助你？
我可跟菊地巽说话吗？
请问你是谁？ -我想和她说话。
我是菊地巽。
[心对心热线]电话服务。
哇，你救了他们的生命？起初我以 为她在投诉。
噢，我实际上也认为如此。 在手机我是对孩子苛刻了一点。
我很担心，因为他有一段时间没有联络我了。
哦，感谢上帝！ -一切都OK了。
我到家了。 -啊，你吓坏我！
我没想到你会提早回到家。
是啊。 -你吃晚饭了吗？
我只为自己买了。
是的，我吃了。
我来做！洗手盆这么脏吗？
是的，我喜欢这样做。
老公，我们可以养狗吗？ - Hmmmm...
小兔子可以吗？
狗会长大的很快，你知道的。
不会。
你什么了？
菊地巽女士？ -你有坏消息要告诉我吗？
让我们收拾你不读的书籍。
放在这里。 -嗯。
[你丈夫的秘密]
这是什么？从哪里来？
[不让你丈夫知道的秘密]
谢谢你，我觉得我可以从头开始。
我对你第一次电话交谈的无礼 感到很抱歉。
我已开始在生活中新的尝试， 我相信你会对我感到自豪。
重彦出差在外。
因为工作,他今天不能来。 但我相信他很快就会来拜访。
今天，重彦叫我给他买一辆新车。
我告诉他，不久前我刚给他买了一辆， 然后他似乎很伤心。
晚安。我喜欢你的劝告， 能控制我自己的生活, 这感觉非常好。
你认为你是谁？你只是 那个打热线电话我的人！
你为什么不过你想过的生活呢？
穿上你割开的裙子，走在街上。
穿上你割开的裙子，到街上逛逛， 就好像在你公寓的方式那样！
但是你的邻居会看到。 你还是随身携带你的裙子然后 我会告诉你在那里换。
我会告诉你去哪里。然后我会 把照片和底片还给你。
我为什么要相信你？
并不是我想得到你, 我只是在追求我的梦想。
愚蠢！
让我来！ 我比你有更多的时间！
我刚刚有个突如其来的要求。
对不起，我要打开这个...
星期六怎么样？你的丈夫在工作，对吗？
我要找警察！
好吧！我们将一起去地狱。
为什么是我？为什么要我？
你给我的意志让我活了下来。
当你致电时，你发誓你不会拍照的。
我从来没有骗你，我只是改变了。
拜拜。 -再见！
让我们开始吧！
首先，跳上火车然后在第五站下车。
你会发现一间浴室。 把裙子穿上。
好了吗？ 好了吗？
好！我们可以交谈吗？我能 在咖啡馆见你吗？
我不能这样做！ -但你在房间时都是这么做。
不是所有的时间！你刚好看到我！
你为什么要这样做？
你在改变。
你不能这样做是因为你相信你不能! 你不必担心别人怎么想。
然后我会还回你的照片。
你没有穿内裤，对吗？
我不是告诉过你穿着你一个人时的 相同衣服吗？
你的衬衫怎么样？你的头发？ 化妆？都不一样！
都在家里。
哦好。走出车站朝百货公司去。
...这个粉底很配你的皮肤...
Ok。 -我不能这样做！
Ok，你去买一个性玩具！
你想有一个，对不对？ 我们去购买它吧！
我不想要！ -如果你合作，我会把照片还给你！
不！我不能这样做！
你总是这么说。
你不想追随你的梦想？
嗯？这一个？
给我？好吧，等一下。
小姐，我看你在店前面徘徊...
你想买吗？
上面有个窗口。
让我看看你买了什么！
哇，太好了！
好的。到此为止。
这些照片是...
不！其实还没结束...
这是我一直想做的事。
把它放进自己，然后把遥控器放 在浴室外。
把照片还我...
你让我恢复了意志。但看看你， 你甚至不能按照你自己的心去做。
你甚至不明白你的丈夫。 你能说自己是一个顾问吗？
他不喝酒，他不乱来， 不像你的父亲一样。你有个理想的丈夫。
不是要你跟别人有性关系！ 这是你的秘密愿望。
这没什么可耻的！
让我们去杂货店购物。 买香蕉，黄瓜和茄子。每样一个。
我要杀死你！
我们通常不分件出售。 不过没关系，它值五百日元。
好！回到浴室去我将还你照片。
是你吗，亲爱的？
喂？ -喂。
我以为结束了！ -我有重要的事要告诉你。
我还有你的照片。
你不是说把全部还给我！ -如果你想拿回全部，就听我说。
你骗我... -不，我没有！有一张照片我忘了给你！
笨蛋！ -好。不用听我的。
请去看医生。
是的...哦，对你有好处！我为你 感到骄傲！
不，不，不用担心...保重，我会再联络你。
“在家保健”
[最后一封信]
什么事？ -你的邮件，小姐！
你怎么知道我的状况？
你怎会知道？
凭我的本能，但希望我是错的。
我两的情况一样。
是我的癌症。我想选择你将如何死去。
忘记还你的照片，我无法把它们也给你。
我不停的看着它们。
噢，让它去...
当你致电热线，你是想死。
你没有告诉我任何有关这种疾病。
你得了癌症是吗？ -我怕你会解雇我，我的病情只是在体外。
你可能无法再次拨打电话给我。
停止跟踪我。 -我不想以后再制造麻烦。
这是我最后的愿望。
我的身体还活着，我不能就这样结束 我的生命。
之后，我就回家了。我的胃痛， 我用手擦, 但手也开始疼痛起来。
你以为我会同情你？ -啊，上帝会知道！
愚蠢...
反正我就要死了...作为妻子 都不了解自己的丈夫。
勤劳的呆子, 不能表达自己的感情， 让别人瞧不起。
现在你已经决定我如何死， 请你停止骚扰我。我希望你孤独死。
嗯... -啊？你有一分钟吗？
你必须切除一个乳房吗？ -这会治好你的癌症。
为什么？为什么会发生这种事？
我很好，不用担心。
你怎么能这么平静？你即将失去一个乳房！
但是，这将挽救我的生命！
我会做，我会做到！ -不，不要担心，我会照顾它！
你知道，我对动物过敏。 你为什么不告诉我你有一个仓鼠？
是。是。
我明白了。
是的，是我岳母。 我刚接到医院的电话。我今天可以请假吗？
我会打电话给你。此外， 园子是个懂事的孩子。让她知道我提早离开。
对不起，我要你这样做， 因为我不能下班。
今天尝试早点回家！
我知道你很忙，但是你可以尽量到葬礼去。
即使是她去世的一天，你只来了一会儿。
你有那么多工作要做吗？
幸好你打理了葬礼的仪式...
我担心你今天没有出现...
你真是的,
这是给菊地巽的信息。你今天的手术如何？
我到家了！
欢迎回来。 -我没看到你在那里。
你去看医生了吗？
你没事吧？ -是的，我没有切除乳房。 -真的吗？
不在有手术！ -太好了！
你还好吧？ -是的，我很好。
你很喜欢这间咖啡厅。
你母亲去世的那一天你在那。 你妈妈和妻子一定感到很孤单。
你在说什么？ -您喝的是药粉。我自己服用药丸。
那狗屎气味的药粉...您 应该不喜欢自己的屎味道吧？
我好像认识你很久了。
是你做的吗？ -什么？
不要扮傻！这些照片！ -你都看过了？
你都看过了！ -你觉得淋浴水的味道如何？
是的...是的...，没错。我想为 我的妻子雇用一个私家侦探。
[您拨打的号码 暂时不提供服务]
我将永远不会打电话给你了。
我想最后一次听到你的声音。
嘿...你可以帮我一个忙吗？
对不起？
你在这儿干什么？ -没有。是啊，没错！
那位女士说，有人在 侦查她的活动。
我不认识那女孩。 -那你在这里做什么！
你在看着她，嗯？
站住！你去那里？
愚蠢的，你还没有切除你的乳房！
晚上好。
除了拍照你能做其他的吗？
菊地巽是否经常去那个地方？
我不知道。 -还我照片！
这是我第一次看见她在那里。
不要担心，你会习惯的。
我真觉得已认识你很久了。
我只想要回那些照片！
你看到前面的纸袋吗？
就是这些吗？
我看过所有你寄给她的照片！
我想看到她真实的一面！
你看过了吗？那你以经看到了一切。
脱下你的衣服！
跪下来！
小重彦...小重彦...
放弃切除乳房是你的主意吗？
为什么你会知道？
你这愚蠢的！
她会死的。
保住乳房是为了您的性趣。
她会为了美丽的身材而死。
好死于一个难看的身材！
这些照片是她叫我拍的... 好让我交给你。
为什么？为什么菊地巽会这样做呢？
所以为什么很多尼姑会得到乳癌, 是因为他们没有足够的性趣。
我有一个问题：菊地巽是个尼姑吗？
菊地巽凛子是个尼姑？
你为什么不能为她的病做些事情？
你娘的！
你不希望看到菊地巽死去是吗？
我将陪伴她到临终为止。
从现在起，该公寓是我的。 我将与菊地巽生活在一起！
你这懒家伙！
它的味道很好，甜椒肉丸的味道很好！
我丈夫的最爱！
放在酱汤里面。
看来不错...
我在壁橱里发现了一个旧相机。
小时我用过。我希望用它来帮你拍照。
是我来的时候。 -好吧。
别担心，我也来。
这是地狱？
是的，它是。
好吧，我现在得走了。
我会很快赶上你的。
开门！快开门！开门！
[完]